話すスピードにちゃんと追いつくリアルタイム翻訳

AI翻訳によくある落とし穴を避けるために

AI通訳では、スピードか意味か、どちらかを選ばされがちです。翻訳が遅すぎれば、会話はもう先へ進んでいます。速くても意味が失われれば、別の問題が生まれます。

RSI X AIはその両方を大切にしています。ついていける速さ、理解できる正確さ、そして邪魔にならない軽さ。

1. 遅すぎる翻訳に30秒かかれば、話し手はもう次の話題に移っています。
2. わかりにくい名前や数字、意味が抜け落ちるなら、速さに価値はありません。
3. 重すぎる会議プラットフォームに不要なボットやプラグイン、複雑な設定は要りません。

音声通訳とライブ字幕を、ひとつのツールで

RSI X AIは、AIによる音声通訳と、同期したライブ字幕をひとつの体験にまとめました。シンプルなドロップダウンで言語を選ぶだけで、リアルタイムに聞きながら読むことができます。

字幕はあえて一度に一言語だけを表示します。利用できるすべての言語で画面が埋まることなく、すっきりと見やすいままです。

測れるスピード、追える正確さ

RSI X AIは、社内のエンドツーエンド計測で最大遅延3秒を記録しています。これは人間の通訳と同等です。音声は100ミリ秒単位で処理され、翻訳をできる限りリアルタイムに近づけます。

どんなプラットフォームからでも。届けるのは、ひとつの落ち着いた画面。

国際的なチームの、実際の働き方に合わせて。

AIが役立つところにはAIを。大切な場面には人を。

エンジニアだけでなく、通訳者がつくった

RSI X AIは、RSI Exchangeのチームから生まれました。プロの通訳に伴うプレッシャー、正確さ、責任を知り尽くしたチームです。

その経験は、製品のつくり方だけでなく、どこで使うべきか、どこで人の通訳者が欠かせないか、そしてRSI X AIが何を約束するのかにも活かされています。